function OptanonWrapper() { window.dataLayer.push( { event: 'OneTrustGroupsUpdated'} )}Rincon Band of Luiseño Indians Museum
Get Ready to Play. Take the Quiz!
more

Rincon Band of Luiseño Indians Museum

Rincon Band of Luiseño Indians Museum

The museum and nature trail explores the history, struggles, 以及这个南加州部落的濒危语言

圣路易斯雷伊河曾经自由地流过 Rincon Indian Reservation, about 20 minutes from Escondido in San Diego County. 今天,根据水位的不同,你可能会看到一条河的小标志. 否则,那片点缀着鹿草、野花和仙人掌的土地就是仙人掌的家园 Rincon Band of Luiseño Indians Museum, 它讲述了这些有时自称为“草人”的加州原住民的故事——他们是如何在几个世纪的暴行中幸存下来并适应挑战的, while also working to keep their culture intact.

这座紧凑的博物馆坐落在一条自然小径旁,距离这里大约一英里 Harrah’s Resort Southern California, the casino resort owned by the Rincon Band. The sign outside the museum reads “Wa$xayam Pomki,的发音,意思是“人民的房子” wash-KYE-am poem-kee.

这座建筑附属于原来的部落大厅, “so it’s in the heart of the reservation,林孔部落主席Bo Mazzetti说. “The museum is the story of our ancestors—our aunts, uncles, 还有祖辈,还有他们传给bbin游戏官网的故事. 这是bbin游戏官网自己的历史档案,由bbin游戏官网自己的人整理,bbin游戏官网知道这是准确的.”

他说,最让游客惊讶的是,“他们没有意识到bbin游戏官网在这里! 我希望人们来参观,然后离开,想要了解更多. 然后bbin游戏官网取得了一些成就,让人们去看历史.”

The History of the Rincon Band—and One River

林肯乐队只是Luiseño人的六个乐队之一,他们住在 North San Diego and Riverside counties since time immemorial. Before colonizers arrived in 1769, Luiseño人住在茅草屋社区,从海岸到沙漠狩猎和收集蛤蜊, mussels, acorns, elderberries, and greens by the seasons. They forged trails along the way, 后来被用于最初的驿马快信和公共马车路线.

Over the centuries, Luiseño的主要资源是圣路易斯雷伊河, which supplied not only water and fish, 还有做篮子的沼泽芦苇和做陶器的红粘土. 西班牙殖民者在18世纪到达后,将这条河命名为Luiseño,当地人也因此而闻名, 因为他们离水很近,而且他们在建造时被强迫劳动 Mission San Luis Rey.

1875年,当美国政府建立林肯部落保留地后不久.S. government, 高达90%的圣路易斯雷河被改道用于新建社区. 在20世纪,林孔人在日益贫乏的资源下挣扎. 接下来的五十年的法庭诉讼一直持续到美国最高法院,直到2017年的一项和解协议恢复了Luiseño人民的一些水权, 他们现在主要从科罗拉多河取水.

Explore Inside the Museum

Today, the colorful, 只有一个房间的博物馆提供了林孔乐队的历史概述, 从古代到最近的法律纠纷. 首先查看该地区Luiseño预订的3D地图, then read the Luiseño creation story, which tells how the first beings were animal, plant, rock, and water. 查看Luiseño工具和乐器的图片, 比如用鹿蹄或龟壳制作的手工笛子和摇铃(这提醒人们,并非所有的美洲土著部落都把鼓作为他们的遗产)。. Notice the diorama depicting the game of Peon, 一种友好的赌博方式,包括彩色的棍子(最初是郊狼的骨头)和毯子.

The displays tackle tough issues, too, 比如拘留当地人来建造和工作, 他们在19世纪和20世纪在寄宿学校被强制同化, and the threats to the Luiseño language. Note the books under glass, 主要是由一位林孔妇女在20世纪后期写的,以帮助保护濒危的Luiseño语言:有一本Luiseño教科书, a collection of stories and songs, 还有一本Luiseño-to-English和English-to-Luiseño词典.

There are plenty of other artifacts, too, 比如metates和manos(用来磨橡子制面粉的石器)以及盘绕的篮子, pottery, grass skirts, and contemporary arts and crafts made from gourds. 请注意篮子的设计细节是多么复杂, down to a rattlesnake’s darting tongue.

Walk a Nature Trail, Get a Language Lesson

Head outside to walk the mile-long Rincon Nature Trail从凉亭开始,张贴有关当地植物和鸟类的标语牌. 了解它们的Luiseño名字——例如,啄木鸟是一种 $oola, while prickly pear is naavut. Scan the display’s QR code or refer to the museum’s website to hear the words spoken; as a general rule of thumb, the dollar signs are pronounced as “sh,” while a double-letter signals an elongated sound.

Plan Your Visit

While you can park at the museum itself, you can also park at Harrah’s, then walk the nature trail to the museum. The trail begins next to the entrance of the Rincon Reservation Road Brewery这是南加州第一家部落拥有的精酿啤酒厂.

California Winery

Subscribe to our Newsletter

获取每周旅游灵感、优惠、比赛等!

Subscribe to our Newsletter